译文
欢聚和离散都是这样匆促,心中的(de)遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
山峦峭立高跨于空中,高峻(jun)的上峰深幽邃(sui)密。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
只有我的佩饰最可贵啊,保(bao)持它的美德直到如今。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞(mo)凄冷。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
注释
⑴袅(niǎo)袅:纤长柔美貌。明杨慎 《升庵诗话·余延寿折杨柳》:“大道连国门,东西种杨柳。葳蕤君不见,袅袅垂来久。”
⑵舍(shè):居住的房子。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
17.货:卖,出售。
玉关:玉门关
(16)尤: 责怪。