译文
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的(de)风光景致哪里能全部领略。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
镜中(zhong)我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边(bian)。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息(xi)于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
青山隐(yin)隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
你会感到安乐舒畅。
何时才能够再次登临——
注释
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。
托臣以讨贼兴复之效:把讨伐曹魏复兴汉室的任务交给我。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
30.曜(yào)灵:太阳。
24、刀锯不加:刑罚不施于身。刀锯,古代刑罚中所用的刀和锯,这里泛指刑具。加,施加。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
12、纳:纳入。