译文
夜深人散客舍静(jing),只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘(piao)带纹丝不动。
居住在南(nan)山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
如青天之(zhi)顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙(long)腾飞十日声如雷。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云(yun)遮明月(yue),愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
注释
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
其家甚智其子(代词;代这)
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
①庾信:南北朝时期的著名诗人。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。