译文
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
天(tian)气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁(chou)竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
上当年所酿之(zhi)新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄(qiao)悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
在大沙漠里握雪成(cheng)团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀(yao)着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
注释
6.交游:交际、结交朋友.
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。
(32)马岭:山名,在今甘肃省庆阳县西北。
④念:又作“恋”。
340、和调度:指调节自己的心态,缓和自己的心情
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
(20)赞:助。