译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
子厚少年时就(jiu)很(hen)精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然(ran)很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了(liao)。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍(ji),议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
当时晋灵公拒绝与郑穆公见面,认为郑国(guo)既服从晋国又投靠楚国。郑国大夫子家就派一位送信(xin)的官员到晋国送了一封信,信写给赵盾,信中说:“我们君主即位的第三年,就邀请蔡庄公一起服从你们君主。这年九月,蔡庄公来到我国准备同我们国君一起去晋国,但因为我国发生了侯宣多恃宠专权的患难,我们君主因此而不能与蔡庄公一起去。这年十一月,战胜灭绝了侯宣多,我们君主就与蔡庄公相随朝见服事于你这位执政。我们君主即位后第十二年六月,归生辅佐我们君主的太子夷,为了向楚国请求他们与陈灵公讲和,特地去朝见了你们君主。十四年七月,我们君主又以完成了陈国的事情朝见你们。十五年五月,陈灵公从我国去朝见你们君主。去年正月,烛之武去,陪同太子夷去朝见你们。八月,我们君主又去。作为陈、蔡,与楚国如此亲密相近,却不敢投靠楚国,那是有我们的缘故。虽然我们如此对待贵国君主,却为何不免得到你们的责罚呢?你们在位的君主当中,我们朝见过晋襄公一次,而朝见过在位君主两次。太子夷与我们国君的一些臣僚一个接一个地去到绛都。虽则我们是小国,这样做也没有哪个国家能超过了吧。现在你作为大国说:‘你们还做得不快我们的心意。’我国要像这么被要求就只有灭亡,再不能增加什么了。古人有言说:‘头也害怕尾也害怕,留下身子还能剩余多少不害怕呢?’又说:‘鹿要死也就不管自己的声音了。’小国服侍大国,大国以仁德对待它,它就是人;不用仁德对待它,它就是一只鹿,着急了就会疾速走入险境,着急了还能选择吗?大国无准则地下命令,我们也知道要灭亡了,只能把我国的全部军资集中起来在鯈地等待了,任凭你执政命令我们吧。我们文公即位的第二年六月壬申,到齐国朝见。四年二月壬戌,因为齐国侵伐蔡国,我们也只得与楚国谈和。处在大国之间,都要求我们服从强者的命令,难道成了我们的罪过?你们大国如果不考虑这些,那我们就无处逃避性命了。”
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
注释
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
(16)因:依靠。
(9)新:刚刚。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
⑥棹:划船的工具。
2.安知:哪里知道。