译文
究竟是为(wei)谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
银光闪耀的楼台(tai)跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说(shuo)是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(bao)(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食(shi)的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
⑥闹:玩耍嬉闹。
12.怫然:盛怒的样子。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
以:认为。
37貌若甚戚者:表情好像非常忧伤的样子。戚,忧伤。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
(17)寡悔:很少有懊悔,意为很少做错事。即为人谨慎小心。