译文
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
登上去(qu)像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
若你可怜我此时的处(chu)境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄(huang)泉。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
孔巢(chao)父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
在深秋的夜晚(wan),弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿(er)啊,再回去只(zhi)怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
你会感到宁静安详。
您将远(yuan)行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
注释
⑷“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
④盖:古代一种似伞的遮阳物。
(25)幽显巨细:不明显的,明显的,大的,小的。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
③银屏:银饰屏风。
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。