译文
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一(yi)面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合(he)着(zhuo)水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上(shang)千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立(li)如青天削出,就像一朵(duo)盛开的金色莲花。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
青山渐渐消失,平野一望无边(bian)。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
此夜投宿佛寺住在高阁上,星(xing)月交辉掩映山间雾朦胧。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
注释
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
(35)银河几时渡:借用牛郎织女七月初七渡过银河相会的传说,比喻陈圆圆何时能嫁吴三桂。
(26)海色:晓色也。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
125、止息:休息一下。
(9)越:超过。