译文
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
素席上已不见她柔(rou)美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
现(xian)在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
就在它还没有修(xiu)建之前,陈太守杵着拐(guai)杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工(gong)匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
红蕖(音同“渠”):蕖是荷花。红蕖,就是红色的荷花。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
234、权:权衡。
(13)卒:最后,最终。