译文
昔日石人(ren)何在,空余荒草野径。
追逐园林里,乱摘未熟果。
不(bu)堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉(rong)仍在,未央宫中垂柳未改。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着(zhuo)走着就见云收雾散。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没(mei)有(you)不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间(jian)已经很长了,回家后(hou)才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
10.渝:更改,改变
2.危峰:高耸的山峰。
(2)一:统一。
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
(47)如:去、到
(5)属:臣属,属官。在:问候。
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。