译文
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已(yi)成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带(dai)露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年(nian)的舞榭歌台还在,英雄人物(wu)却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小(xiao)巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
注释
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
①山阴:今浙江绍兴。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
中郎:东汉末的蔡邕。曾为中郎将,古代音乐家。干宝《搜神记》:“蔡邕曾至柯亭,以竹为椽。邕仰眄之,曰‘良竹也’。取以为笛,发声嘹亮。”