译文
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下(xia)危峰。
这有易国的放牧者,又在哪里(li)遇到女子?
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历(li)所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了(liao)。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(jing)(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请(qing)我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉(chen),(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜(ye)里,与儿子相对话语。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
注释
(8)拟把:打算。
⑶净:明洁。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
(26)内:同“纳”,容纳。
炎方:泛指南方炎热地区。