译文
琵琶声一会儿像花(hua)底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在(zai)冰下流动受阻艰(jian)涩低沉、呜咽断续的声音。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
鸾乌凤凰为我在前戒备(bei),雷师却说还没(mei)安排停当。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
鸧鹒鹁鸠天(tian)鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
你若要归山无论深浅都要去看(kan)看;
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江(jiang)上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐(mu)浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
注释
105、魏文候:魏国国君。
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
②云阶月地:指天宫。语出杜牧《七夕》:“天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星。”
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
④为:由于。
九日:农历九月九日重阳节。
③ 山岛:指蓬莱、方丈、瀛州三座仙山。