译文
千里潇湘之上,渡口水色青青,屈原的兰舟曾驶过(guo)。明月高挂中天,清风渐渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代(dai)?
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表(biao)达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研(yan)究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产(chan)生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元(yuan)狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
注释
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
⑵春朝:春初朝,朝,有早晨的意思,这里指的是刚开始。
(49)这句说:汉文帝的时代虽然不能说完全已安治,但是那时财物丰足,百姓安乐,大家公认他是夏、商、周三代以后的贤君。
14.侧畔:旁边。
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
(5)七国:指汉高祖所分封的吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、临淄七个同姓诸侯王。篡弑之谋:汉景帝在位时,吴王刘濞为首的七国,以诛晁错为名,举兵叛乱。
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”