译文
(题目)初秋(qiu)在园子里散步
一年俸(feng)禄有三百石,到了年底还有余粮。
因为卢橘饱含雨(yu)水,所以其果实沉重而低垂,棕(zong)榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒(heng)山和碣石山。
又怀疑是(shi)瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄(zhuang)重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力(li)兵器声里夹风雨。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴(di)雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
155、流:流水。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
⑬“怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼”三句:意思是如果月亮果真是从海底经过,就怕海中的鲸鱼横冲直撞,把月中的玉殿琼楼撞坏。长鲸:巨大的鲸鱼。纵横:横冲直撞。玉殿琼楼:代指月亮。神话传说云月亮中有华丽的宫殿名广寒宫。