译文
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪(lang)在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
但是(shi)(shi)道德高尚而又善作文章(zhang)的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才(cai)有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖(zu)的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所(suo)载(zai)古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
注释
6.连壁:即双璧,形容双耳的白润。这两句是说鬓发覆盖着广额,双耳象一对玉壁那样圆润。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
33.是以:所以,因此。
④翠袖殷勤:指歌女殷勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句“彩袖殷勤捧玉钟”意。翠袖:此处借指女子或妓女。
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
(20)相闻:互通音信。