译文
晋平(ping)公和臣子们在(zai)一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更(geng)快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
大雁啊,潇湘(xiang)下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回(hui)到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感(gan)情,简直承受不住,只好飞回北方。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,采呀采呀采得来。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
注释
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
强近:勉强算是接近的
由、夷:许由和伯夷,两人都是古代被推为品德高尚的人。
⑹黄楼:徐州东门上的大楼,苏轼徐州知州时建造。
(7)物表:万物之上。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
何故:什么原因。 故,原因。