译文
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
家人(ren)虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
天(tian)明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席(xi)上高谈阔论,常常语惊四座。
乐声清脆动(dong)听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说(shuo)不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
注释
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。
297. 矫:即矫令,假传(安釐王的)命令。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
⑵君不见:乐府中常用的一种夸语。天上来:黄河发源于青海,因那里地势极高,故称。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
11 他日:另一天
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。