译文
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
我是吴县人,来这(zhe)个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐(yin)藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和(he)其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然(ran)出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
斜阳余(yu)辉(hui)洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
注释
(36)后:君主。
洛桥:今洛阳灞桥。
37、柱杖:说自己带病前往,因哀痛所致。近抛:路虽近而不能保住的意思,与上句“远涉”为对。程乙本作“遣抛”,戚序本作“遽抛”,庚辰本缺字。今从乾隆抄本一百二十回红楼梦稿。
苟:如果。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
名,这里借指长安。《后汉书·灵帝纪》:光和元年二月,始置鸿都门学士。
⑧且(jū 居):语助词。一说慰籍。
7.尽:全。