译文
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
已不知不觉地快要到清明。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗(shan)姗。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中(zhong)午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮(liang)起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月(yue)高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊(liao)起了我离别家乡后彼此的境况。
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
田头翻耕松土壤。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚(hou)朴淳。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
注释
恻然:怜悯,同情。
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
⑤初日:初春的阳光。
⑺手为错:是说两手皴裂如错石(磨刀石)。一说,“错”应读为“皵”(què雀),皮肤皴裂。
⑨不然:是对前面所说的高闲由于无以发“豪猛”之气,书法艺术就不高的说法表示否定,正如参寥子的诗语之妙,并非如梦幻泡影,于是由书法转为作诗。
⑴青玉案:词牌名。“案”读wan,第三声,与“碗”同音。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
恍惚:精神迷糊。