译文
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
早晨,画栋飞上了南(nan)浦的云;
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏(shang),等到疲乏了,又铺开皮(pi)衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
六朝的繁华已成陈迹(ji),放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今(jin),未发生什么变(bian)化。敬亭(ting)山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
注释
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
流星:指慧星。
(4)行:将。复:又。
②王谢诸人:泛指当时有声望地位的士大夫。
④凌:升高。