译文
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
孤独的情怀激动得难以排遣,
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
在亭子里能看到(dao)长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场(chang)的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
鱼儿在树阴下游(you)来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎(jiao)洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
春天的景象还没装点到城郊,
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家(jia),在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
注释
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
51.郁陶:忧思深重。
叟:年老的男人。
⑥虎旗:即熊虎旗,古时主将的军旗。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
①褰(qiān)裳:提起衣服。