译文
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧(jiu)地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼(lou)(lou)纵目远眺,时而(er)看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿(dian)何等玲珑。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年(nian)老,忧思难以承受啊。
注释
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
奔流:奔腾流泻。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
24. 恃:依赖,依靠。
⑨婉约:委婉而谦卑。
⑹如……何:对……怎么样。
花:比喻国家。即:到。
⑬零落:凋谢,陨落。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)