译文
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的(de)价钱了。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是(shi)为了脱略政事,以便让贤。
层层宫门关锁(suo),荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸(an)的人民如何交往?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打(da)算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周(zhou),我心里委实茫然。
雄鸠叫(jiao)唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
注释
卒:终于。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
去:丢弃,放弃。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
95.黯黮(dan3胆):昏黑暗淡。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
(39)衣百结:衣服打满了补丁。