译文
与儿时的旧友(you)分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫(mang)然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而(er)同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不(bu)去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外(wai)的原野上一片碧绿的庄稼。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
魂啊不要去东方!
韩愈诚惶诚恐,再拜。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
邻居朋友经常来我这里,谈谈过(guo)去的事情,人人畅所欲言;
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
注释
小集:此指小宴。
赵厕:指战国初期,豫让因自己的主人智氏为赵襄子所灭,乃变姓名为刑人,入宫涂厕,挟匕首欲刺死赵襄子一事。
待罪:做官的谦词。辇毂下:皇帝的车驾之下。代指京城长安。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。
⑻许叔︰许庄公之弟。