译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而(er)悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方(fang),未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己(ji)选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待(dai),认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
惭愧呀我空有耳朵一(yi)双,对音乐太外行不懂欣赏。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得(de)他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
正当客(ke)居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
注释
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
⑵黦(yuè):污迹。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。
馌(yè):馈送食物。亩:指田身。田耕成若干垄,高处为亩,低处为畎。田垄东西向的叫做“东亩”,南北向的叫做“南亩”。这两句是说妇人童子往田里送饭给耕者。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
(30)荣、枯:繁荣、枯萎。此喻朱门的豪华生活和路边冻死的尸骨。惆怅:此言感慨、难过。
⑩蓟丘:燕国都城,今北京市西南。汶篁:齐国汶水边的竹田。