译文
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心(xin)情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪(lei)水沾满了衣裳。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
那个面白如玉的是谁家的少年郎(lang)?他已回车过了天津桥。
清(qing)澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶(ye)如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
注释
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
(21)程:即路程。
167、羿:指后羿。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
朱尘:红色的尘霭。