译文
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在(zai)那里的白鹭, 它们倏地成群飞起(qi),排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情(qing)趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋(qiu)色之中了。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
八月的萧关道气爽秋高。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
温柔(rou)的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
毛茸(rong)茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做(zuo)上拉他走。
注释
⒁青冢:杜甫诗中有“独留青冢向黄昏”及“千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论”诸句,此用其意。相传昭君墓上的草常青,故名青冢,在今呼和浩特市南。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。
⑤青门道:指京城门。青门:为汉长安东南门,此处指京城门。词人曾经在京城春明门东住过。
⑶都护行营:指安西节度使高仙芝的行营。行营:出征时的军营。太白:即金星。古时认为太白是西方之星,也是西方之神。
2、一雨池塘:一处雨后池塘。