译文
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
你不(bu)要下到幽冥王国。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
可以看到漳河之水曲弯(wan)流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
踏上汉时故道,追思马援将军;
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委(wei)屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因(yin)此我怀疑所谓(wei)蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
跟随驺从离开游乐苑,
注释
⑤文物:文采物色。指礼乐典章制度。
16)盖:原来。
207、紒(jì):通“髻”。
逢:遇见,遇到。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
66.服:驾车,拉车。
⑥易:交易。