译文
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换(huan)了(liao)年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后(hou)平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
公子(zi)王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官(guan),恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
绿色的野竹划破了青色的云气,
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
职务提(ti)升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
注释
(47)使:假使。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
235.悒(yì):不愉快。
⑩甘露:汉宣帝年号。芝生铜池中:古人以生出芝草为吉祥之兆。
〔2〕时变,时局变故,指霍氏谋反、杨恽告发之事。以,连词,用法同“而”。爵位,指扬恽所获的“平通侯”。
⑦罗襟:意指罗襦的前襟。
犀帷:装有犀牛角饰的帐幔。