译文
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不(bu)平之事,便会怒发冲冠,具有强烈(lie)的正(zheng)义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡(jiao)兔的巢穴。虽然欢快(kuai),可惜时间太过短促。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
四季变化有常,万民恭敬诚信。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
魂魄归来吧!
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地(di)染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝(si)丝,繁霜染鬓。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异(yi)奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦(meng)里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
注释
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
8.而:则,就。
⑴鱼沉:鱼不传书。古代有鱼雁传书的传说,这里指音讯全无。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
(56)所以:用来。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
22.器用:器具,工具。