译文
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下(xia)也不见一朵花。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
手攀松桂,触云而行,
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
如何能得只秦吉了,用(yong)(yong)它那高亢声音,道我衷心。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
还不如嫁一个弄潮(chao)的丈夫。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之(zhi)年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家(jia)之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉(yu),我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
注释
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
其:他们,指代书舍里的学生。
追:追念。
(7)详:周备,全面。廉:狭窄,范围小。