译文
在南(nan)方,有一位美丽的(de)女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清(qing)丽。
历代的帝(di)王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处(chu)分流(比喻(yu)人生际遇不同)。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个(ge)小狂徒。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
五帝时候的礼仪制度不同,三王时候的礼仪制度也各不相同,气数到了极限,自然就要发生变化,非和是本来就是互相排斥的,施行仁德不能拯救社会的混乱,实行赏罚难道就可以惩戒(jie)时代的清浊吗?春秋时代是祸乱破败的开始,战国时又加重了人民的苦难,秦汉时期也没有什么改变,更增加了人民的怨恨和苦难,哪里还考虑百姓的死活,只要对自己有利就满足了。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
1.橐(tuó)驼:骆驼。这里指驼背。
玉山禾:昆仑山之仙禾。《文选》张协《七命》:“琼山之禾。”李善注:“琼山禾,即昆仑之山木禾。《山海经》曰:昆仑之上有木禾,长五寻,大五围。”
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
5、贾:做生意、做买卖。
越明年:到了第二年。
177、辛:殷纣王之名。
11.千门:指宫门。