译文
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
殷纣已受妲己迷(mi)惑,劝谏之言又有何用?
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷(gu)物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
白昼缓缓拖长
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将(jiang)双眉化成如同远山(shan)一般缠绵婉转。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样(yang)。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆(jiang)。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
蛩:音穷,蟋蟀。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
9.间(jiàn):参与。
35.翡翠:鸟名。胁翼:收敛翅膀。萃:集。
(15)孟明:秦国大夫,姜姓,百里氏,名视,字孟明。秦国元老百里奚之子。西乞:秦国大夫,字西乞,名术。秦国元老蹇叔之子。白乙:秦国大夫,字白乙,名丙。秦国元老蹇叔之子。这三人都是秦国将军。
7、莫也:岂不也。