译文
北风怎么刮得这么猛烈呀,
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
莫学那自恃勇武游侠儿,
这有易国的(de)放牧者,又在哪里遇到女子?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
劝你不(bu)要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒(han)难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马(ma)生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步(bu)田地(di)凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫(wu)山,别处的云便不称其为云。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
注释
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
(24)虽:虽然。劬:劳苦。
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
[19]腾驾:驾驭。罢(pí):.疲惫。骖:古代四马驾一车,中间的两匹叫服,两边的叫骖。蹇:跛脚。
②柳深青:意味着春意浓。