译文
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中(zhong)露出疯狂相。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
成汤出巡东方之地,一直到达有(you)莘氏之地。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
当年主父偃向西入关,资用困乏(fa)滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道(dao)人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛(mao)像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后(hou),就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶(xiong)。
注释
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
6、城乌:城头上的乌鸦。
⑺拂弦:拨动琴弦。
⑽意造——以意为之,自由创造。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
③雨迹云踪:男女欢爱。宋玉《高唐赋》中写楚王与巫山神女欢会,神女称自己“旦为朝云,暮为行雨”。