译文
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没(mei)有消退,我(wo)身已经在千里之(zhi)外的他乡。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
木屐上那双不穿袜子的脚,细(xi)白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸(shi)体运回楚国安葬。
古公亶父之时,吴伯是为让避(bi)王季,因而在霍山之下停留。
辽东之地路途遥远,辽水曲曲折折难以横渡。战士们戍守的古城楼已经破旧不堪,早已没有城楼,城墙之上也早就没有房屋了。那里气候异常寒冷,常常是黄云满天冰雪盖地,战士们身上的衣服真是难以御寒!如果有厚厚的暖和的衣服可以抵御这异地的寒冷,即使耗费掉万两黄金,又怎会吝(lin)惜呢?战争结束后战士们各自收回弓箭准备回家,但遥望回家的路,唯觉遥远路漫漫。年年郡县都有征人而来,将在这凄寒的辽东戍守征战,不知又有多少人牺牲于此。我宁愿生(sheng)(sheng)为草木,终生守候在家乡的土地上,至死不往辽东这地方来!
注释
(12)吾祖:指孔子。孔融是孔子后裔,故称。论损益之友:《论语·季氏》:“孔子曰:‘益者三友,损者三友。友直,友谅,友多闻,益矣;友便辟,友善柔,友便佞,损矣。’”
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
〔阳江、桂江〕都是桂林附近的河流。桂江即漓江。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
⑴次韵:旧时古体诗词写作的一种方式,使按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。书事:记事。书是书写、记录的意思。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
5.归:投奔,投靠。