译文
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就(jiu)点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备,墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留(liu)步(bu),难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多(duo)情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
你信(xin)守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
注释
(41)若偻:像脊背弯曲的样子。引申为鞠躬、致敬的样子。日观峰西面诸峰都比日观峰低,所以这样说。偻,驼背。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
膜:这里指皮肉。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
(26)潇湘:湘江与潇水。