译文
愿白云将自己的思念带给千里万(wan)里之外的友人,愿那一(yi)(yi)轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现(xian)在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重(zhong)山峦。翻译二
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
一整天也没织(zhi)成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
5、返照:阳光重新照射。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
姑:姑且,暂且。
(28)无限路:极言离人相距之远。