译文
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰(lan)麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙(fu)蓉。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
你(ni)将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
喧哗的雨已经过去、逐渐(jian)变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔(ben)腾汹涌。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
清明前夕,春光如画,
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
注释
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
(43)宪:法式,模范。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
精华:月亮的光华。
44.奴犬羊:为犬羊(指安史叛军)所奴役。