译文
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同(tong)伴敬酒,吟诵着(zhuo)与明月有关的文章,歌颂(song)窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿(su)与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江(jiang)面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
注释
10.是故:因此,所以。
⑽但:只是。坐:因为,由于。
山院:山间庭院。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”
①嘒(huì慧):微光闪烁。
走:跑。
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。
[5]陵绝:超越。
19累:连续