译文
自怨自悲啊哪(na)有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当(dang)中来来去(qu)去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车(che),来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空(kong)洁净无杂物,像是(shi)俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
注释
颠:顶。
聚散:离开。
①金滕:是用金属封缄的柜子。这里是运用典故。《尚书》记载,周武王病危,周公曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死,其祭祷之文,藏在金滕中。
⑥掺手:掺(念shan),执手。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
⑨尘埃:尘土,这里指泥沙。