译文
苏轼说:“你可也知道这水与月(yue)?不断流逝的(de)就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物(wu)易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么(me)可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信(xin)中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏(ping)风移动流泪的蜡烛。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
青午时在边城使性放狂,
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
注释
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
①王翱:明朝人。
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。
侵陵:侵犯。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
迟迟:天长的意思。