译文
浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是(shi)(shi)人在天涯一般。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来(lai)。假如有那(na)么一天,我们在酒宴(yan)上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法(fa)去折。她会惊讶我又白了头(tou)发。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘(niang)的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
关东的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
注释
2、太行之阳有盘谷:太行,山名;阳,山的南面叫阳。盘谷:在今河南济源北二十里。
⑵赊:遥远。
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”
乡之先达:当地在道德学问上有名望的前辈。这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。执经叩问:携带经书去请教。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。