译文
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就(jiu)好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开(kai)放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出(chu)芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明(ming)月依(yi)旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
注释
②岁晚:一年将尽。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
乃:于是
五夜:一夜分为五个更次,此指五更。飕飗(sōuliú):风声。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
4.其为惑也:他所存在的疑惑。