译文
一串长长的(de)歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地(di)方。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不(bu)下; 拔剑环顾四(si)周,我心里委实茫然。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正(zheng)好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又(you)有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了(liao)。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑(lv)呢?
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
注释
⑻髻双鸦:即双丫形的发髻。
[11]不祥:不幸。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
258、鸩(zhèn):鸟名。
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
之:代词,指代老妇人在做的事。
⒃“奇踪”句:谓孙觉以拓片遍赠友人。