译文
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
从哨楼向西望(wang)烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥(kui)宫内花。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上(shang)吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒(du)。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水(shui)中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
慷慨(kai)决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天(tian)。
注释
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
(24)共(gōng)其乏困:供给他们缺乏的东西。共,通“供”,供给。其:代指使者。
140、死生有命,富贵在天:出自《论语·颜渊》。意谓生命富贵皆由命中注定。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
⑽紫塞:北方边塞。晋崔豹《古今注》:《都邑》:秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。
①漉酒:滤酒。
6、功名:此指为驱逐金兵的入侵,收复失地而建功立业。