译文
己巳年三月写此文。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
望见了池塘中的春水(shui),让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来(lai)到这(zhe)里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若(ruo)耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
荷花塘外的那边,传来了声(sheng)声轻雷。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
闲时观看石镜使心神清净,
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
年年都说(shuo)我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
注释
②玉芙蓉:喻美人。玉是美好,芙蓉是荷花。
(14)华发:花白的头发。《墨子·修身》:“华发隳颠,而犹弗舍者,其唯圣人乎?”
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
⑴不第:科举落第。
⑵末句正是申明“肠断”之故。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
(24)荡潏:水流动的样子。
⑦元是——原是。我原是农夫中的一员。
(18)急应河阳役:赶快到河阳去服役。应,响应。河阳,今河南孟州,当时唐王朝官兵与叛军在此对峙。