译文
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
告别诸位朋友(you)(you)远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访(fang)名山。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
或驾车或步行一起出(chu)游,射猎场在春(chun)天的郊(jiao)原。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下(xia)玉钗在回阑轻叩。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
注释
97.而死分竟地:竟,委,抛弃。王逸《章句》:“言禹(片畐)(注:古体字,现已废弃)剥母背而生,其母之身,分散竟地,何以能有圣德,忧劳天下乎?”
红莲:指荷花灯。欧阳修《蓦山溪·元夕》:“纤手染香罗,剪红莲满城开遍。”
⑵寻幽——探访幽隐之处。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
⑦千门万户:指众多的人家。
⒀幸:庆幸。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。