译文
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
战场上哭泣的(de)大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我(wo)虽年老多病,但还是能有所作为的。
隔着座位送钩春酒(jiu)多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
为何(he)亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑(lan)可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
攀上日观峰,凭栏望东海。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
注释
⑺残照:指落日的光辉。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。
7、水如天:形容湖面像天空一般开阔而且平静。
遄征:疾行。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”
③约略:大概,差不多。
③营家:军中的长官。
⒀尚:崇尚。